Κυριακή 16 Ιουλίου 2006

Παίζω κι άλλο και παθαίνω

Μετά την κολοσσιαία επιτυχία (λέω να ζητήσω δουλειά στο Άρδην) του προηγούμενου ποστ, αντί να σας βάλω το Παρά Πέντε σε επανάληψη, σας δίνω κι άλλες λέξεις από την Οδύσσεια, αυτή τη φορά όχι (κυρίως) γκομενικής χρήσεως. Σας τις χαρίζω ακούγοντας το Black Betty και το The man who sold the world

μένος άσχετος
ο 'άντε γεια σας', αυτός που δεν ξέρει τι του γίνεται, ο μυαλοφυγόδικος

αναφανδά
η πασοκική εκδοχή του 'αναφανδόν' (κάτι σαν το 'πιθανά' δηλαδή), όμως αυτή τη χρησιμοποιεί κι ο Όμηρος

δήμιος οίκος
(το) σπίτι του λαού

άλιαι ψάμαθοι
αμμουδιές, θαλασσινές φυσικά. Επίκαιρο. Σε βαθμό που δεν είχε τίποτε άλλο να δεις στο σημερινό ΒΗΜΑγκαζίνο.

άνευ(θε) πόνου και ανίας
χωρίς κόπο και προβλήματα. 'Αβάδιστα', που λεν κι οι αγγελίες.

άπρακτος ανία
πρόβλημα ή θλίψη για το οποίο / για την οποία δεν μπορεί να γίνει τίποτα. Απολύτως τίποτα.

άπαστος (κάποιου πράγματος)
αυτός που δεν έχει δοκιμάσει κάτι, π.χ. "Ο Φώτης είναι άπαστος φούντας." Αυτό θα αρέσει πάρα πολύ στον Πλωρίτη και στο Γιανναρά. Φαντάζομαι, λ.χ.: "ο Χ είναι άπαστος ήθους / παιδείας" κ.ο.κ.

άττα
προσφώνηση τύπου 'ντάντυ', 'ρε θείο' ή 'μπάρμπα'. Κατάλληλο ιδίως για Κυπραίους. (Προσέξτε τι θα μου γράψετε στα σχόλια επ' αυτού, διότι είναι προφανώς προελληνική λέξη και, μάλλον συμπτωματικά, κοινότατη στις τουρκικές γλώσσες και παραπέρα. Κοινώς, μη μ' αρχίσετε με "αχ, καλέ, έτσι το λέμε στην Κάτω Κουτσούφιανη / στη Μικρή Τραχανοπλαγιά / στο Βγέθι / στον Πάνω Ζεματισμένο -- άρα είμαστε Αχαιοί!")

λάινος ουδός
κατώφλι που αστράφτει. Το πουλάω στην Άζαξ για μετοχές της Γιουβέντους, να το κάνει σλόγκαν .

τηλεδαπός
αυτός που είναι πιο μακριά κι από αλλοδαπός. Ωραία ταμπέλα για φασιστόμουτρα που ψάχνουνε να κοτσάρουν νέες ετικέτες στους ξένους. Π.χ. "τουλάχιστον ο Αλβανός από κάτω είναι αλλοδαπός -- αμ ο τηλεδαπός που μετακόμισε δίπλα τι διάολο είναι; Κινέζος;"

φαεσίμβροτος
που φέρνει φως στους θνητούς. Ίσως μια χούφτα σπάνιοι άνθρωποι, ίσως και αυτά που λένε και γράφουν και κάνουν. Ίσως, απλώς, ο ήλιος.

GatheRate

13 σχόλια:

  1. Aυτο θα κανει μεγαλΗτορη επιτυχία.......


    Γιατί ομως στο Αρδην;

    θα σε δεχτουν..με τετοιο

    ξενικο πιθανώς νεοταξίτικο ονομα;...

    :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. (λέω να ζητήσω δουλειά στο Άρδην)

    Μπουχαχα!(tm)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Μα γιατί με περιγελάτε, Αθήναιε;

    Ένας πτωχός καλλιτέχνης είμαι κι εγώ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Sraosha, η άπρακτος ανία μου κάνει γάντι.Τόσο καιρό γύρευα λέξεις που να εκφράζουν αυτό ακριβώς.Ευχαριστώ βρε!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Απρακτος ανία.. εκεί κόλλησα επίσης. Υποθέτω πως είναι η αίσθηση της αδράνειας που καταλαμβάνει το σώμα και το νου ΠΡΙΝ αναπτυχθεί έντονη δράση!

    ..τουλάχιστον έτσι λειτουργεί σε μένα..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Εκεί που με ξεκανες ήταν με το "Αβάδιστα"!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Το 'ΑΑΤΟΝ' (ή και 'ΑΑΑΤΟΝ') τι σου λέει τότε;

    :-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Τέλειο!!!

    Πού ήμουν εγώ τόσο καιρό;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. atta είναι και στα λατινικά ο μπαμπάς (και η λέξη αταβισμός προέρχεται από αυτήν μάλλον). Θα έλεγα κάτι περι ινδοευρωπαϊκής συγγένειας, αλλά θα με περιλάβει κανένας Λιακό...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. φαεμσίβροτος! έχω πάθει πλάκα, τι λέξη είναι αυτή! δεν την έχω ξανακούσει, μου αρέσει πολύ φαειμσίβροτος φαεμσίβροτος φαειμσίβροτος (για να τη μάθω)!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Συγγνώμη κιόλας αλλά γιατί κατάλληλη κυρίως για Κυπραίους;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Για να βρίσκεται σε αντιπαραβολή με το άμμα ('μαμά' στα κυπριακά).

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. nicely done! βλ. και Αττατουρκ,ο μπαμπας των τουρκων,για Κεμαλ
    Ζ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή